针纺织品质量调查
主持人:
共同打造高质量的生活,欢迎收看《每周质量报告》。根据相关统计,我国服装鞋帽和针纺织品的年消费总量已经远超一万亿人民币,仅次于食品位居全国零售品消费总量第二的位置。然而,与我们日常关系如此紧密的这类产品多年来质量却一直呈大幅波动状态,也就是说质量时好时坏,目前,天津发布了针纺织类产品的最新监督抽查结果,情况到底怎么样呢?来看今天的节目。
【正文】
天津市市场和质量监督管理委员会对天津市床上用品,针织内衣开展监督抽查,据介绍,这也是国内最新的针对床上用品和针织内衣开展的监督抽查。本次抽检共涉及天津、上海、广东、山东、江苏、浙江、福建等七个省、直辖市的31家企业生产的32批次产品。抽检样品全部来自市场流通领域。按照国家相关标准进行了产品的安全指标以及功能性指标等项目的检验和判定。
【同期】天津市市场和质量监督管理委员会质量监督处处长张忠
有23批次合格,9批次呢不合格,这个不合格,主要是体现在这个纤维含量还有它的这个织物的这个强度,以及它这个水洗的脱水率,标识,还有起球等几个指标上。
【正文】
质检部门相关负责人告诉记者,我国作为全球纺织品的生产和消费大国,国家质检总局一直将床上用品等纺织产品纳入国抽的范围。数据显示,历年抽检合格率的变化比较大。比如,2003年国抽合格率为83.8%,2004年陡降为45.6%,2007年小幅回升到61.7%。
质检部门负责人介绍,从数据来看,2003年到2007年间产品问题主要集中在甲醛、染色牢度等项目上。而近几年,纺织品抽检合格率不断提升,不合格项目也有所变化。2011年,国家质检总局组织开展了絮用纤维制品的国家监督抽查,抽查了北京、内蒙古、上海等12个省、自治区、直辖市110家企业生产的120种絮用纤维制品(枕头/被子),有11种产品不符合标准的规定。2012年抽查了北京、天津、河北等14个省、直辖市180家企业生产的180种床上用品产品。抽查发现有8种产品不符合标准的规定,涉及到纤维含量、pH值项目。在2014年的国抽中,抽查了北京、天津、辽宁等9个省、直辖市120家企业生产的120批次床上用品产品,有5批次产品不符合标准的规定,涉及到纤维含量、耐摩擦色牢度、耐酸汗渍色牢度、耐碱汗渍色牢度项目。去年,国家质检总局第三季度国家监督抽查,对天津、辽宁、江苏、浙江等10个省、直辖市159家企业生产的159批次产品。共检出有6批次产品不合格,主要问题集中在纤维含量、pH值、耐干摩擦色牢度、耐酸汗渍色牢度和耐碱汗渍色牢度等项目不合格。
【同期】天津市市场和质量监督管理委员会质量监督处处长张忠
对纺织品来说,或者是对床上用品,这类产品来说呢,主要不合格呢,一是体现在标识上,再一个呢,就是他这个纤维含量上,这是比较突出的问题。
【正文】
那么天津市组织的最近这一次监督抽查会发现哪些新的变化呢?记者来到了位于天津的国家絮用纤维制品质量监督检验中心进行调查。
【正文】
专家告诉记者,纤维含量就是指床上用品以及针织内衣产品所用材料中每种纤维成分的含量,这个项目的检测是根据产品标签上所标注的成分进行实验。记者看到,检测人员先取了一定重量的样品,然后将样品中的纤维用试剂进行溶解,再根据国标中规定的公式计算所溶解的纤维重量。
【同期】国家絮用纤维制品质量监督检验中心技术科科长于坤
有的产品它标100%的棉,然后经过我们定性分析了以后呢,它虽然纤维素纤维,但是它是棉和棉胶的混纺
【正文】
检测结果显示,在这次抽检中,广州市铭善商贸有限公司生产的标称为馨蕊的馨蕊素色加厚坐垫,浦江羽菲工贸有限公司生产的标称为羽菲格尔的经典纯棉四件套,浦江森得利工艺品有限公司生产的标称为天然居的天然居四季椅垫纤维含量被检出不合格。专家介绍说,纤维含量是关系到舒适度的重要指标。
【同期】国家絮用纤维制品质量监督检验中心技术科科长于坤
比如一般像那个家居服和床上的用品这一类的产品都是贴身经常用的,这样的话,纯棉的产品肯定要比带化纤的那个产品要舒适度要好,如果他标的就是,标识不符的话,有的纤维呢,就是它的那个成本价值也是不一样的,就是它就是属于假冒伪劣的这个,这个性质。
【正文】
检测人员告诉记者,除了纤维含量,这次抽检中标识、使用说明不合格的情况也比较严重。9批次不合格样品中,有6批次样品存在使用说明不合格的情况,而使用说明不合格又分为面料纤维含量标注不符合,产品号型或规格标注不符合等多种情况。国标中规定,像床上用品以及针织内衣产品等纺织品在外包装、合格证吊牌上要标注清楚产品的名称、生产厂家的名称地址、产品的等级等等,这些是产品的“外标”。与产品缝合在一起的标签是产品的“内标”,应注明产品的尺寸、洗涤方式等。
【同期】国家絮用纤维制品质量监督检验中心技术科科长于坤
这个产品的问题呢,就是在使用说明过程中,主要是内标不合格,耐久性标识俗称的,这个呢,就是它的尺寸规格,是不符合要求的,那这个标准要求是要求两种标准,一个就是身高—腰围或者是胸围,这个呢是用XL来标的,这个呢就不符合国家的相关的要求。
【正文】
除此之外,针织内衣产品的内标在标准中还有使用寿命的规定,要求要跟衣物寿命相同,据专家介绍,如果消费者在穿着、使用时,发现内标先于衣服破损,这也意味着产品质量不符合国标要求。
在天津市市场管委会公布的不合格目录上记者看到,不合格项目除了使用说明、纤维含量这类关于针织品材料品质的基础项目外,还有一些从消费者使用角度出发设定的功能性项目,包括针织物断裂强力也就是耐用性、水洗尺寸变化率、起球等。
检验人员告诉记者,由于纺织品对温度和湿度比较敏感,此类试验都必须要在恒温恒湿的实验室进行。根据国标规定,实验室温度要在18到22摄氏度,湿度要求在62到68之间。针织物断裂强力主要是针对床上用品产品,试验过程比较简单。检验人员将样品放入织物强力机,拉伸到样品断裂时测定的力就是针织物的断裂强力。
【同期】国家絮用纤维制品质量监督检验中心技术科科长于坤
合格品,应该大约等于220N。现在检出的一般都是120N到180N这么一个范围。床上用品呢,因为断裂强力不合格呢,它就是这个产品不耐用,就在穿着和洗涤的过程中,就容易破裂,然后呢,影响它的那个使用。
【正文】
检验人员介绍,水洗尺寸变化率通俗来讲就是产品在洗涤后缩水的程度。缩水也是消费者在日常洗涤床上用品以及针织内衣产品时遇到的最常见的问题,缩水的程度国家标准中有明确的规定,而不同材质的纺织品试验时用到的洗涤和晾干方法是不同的。以棉布为例,检验人员取一块长宽各500毫米的样品,在样品上长宽350毫米的地方做三组标记。将做好标记的样品放入洗涤机中水洗一个小时,采用悬挂的方式晾干。晾干后测量洗涤前所做三组标记的长度。
【同期】国家絮用纤维制品质量监督检验中心检验员王爱娟
合格品的要求是,就是收缩或者是胀了它是正负5.0,100厘米的,就是他可以,就是临界范围就是他可以,就是缩到最小的时候就是95,它要是这样的话,就是105,就是在这个范围之内是合格的。
【正文】
专家告诉记者,缩水率并不只是指产品尺寸缩减,产品的膨胀也也缩水率的一种。并且所有的纺织品基本上会缩水或者膨胀,这与产品的原料,织造紧度以及后期定型整理有关。所以在国标中才会有正负5.0这样一个表示缩水率范围,超过这一范围,才会被判定为不合格。而在本次抽检的不合格样品中,最严重甚至达到100厘米的样品缩水超过10厘米的程度。对于针织内衣等产品来说,这样的缩水程度已经严重影响穿着使用。
比起缩水这种可以明确判定的使用性能,有一些使用问题虽然存在,但在一般消费者心里要做出判断就比较模糊了,好在,这些问题在国家标准中有明确的规定,比如在日常生活中,衣物起球是很常见的现象,那么是不是只要衣服起球了就可以判定是不合格产品呢?在检测实验室记者看到,实验人员将产品剪了一小部分放到仪器上进行摩擦。
【同期】国家絮用纤维制品质量监督检验中心检验员刘文婧
这个我们的样品是针织内衣,然后它采用的是圆规剂(音)起球法,依据的标准GB-T4802.1,然后它的压力是选用的是780N,然后起球次数是六百下,然后现在评定的结果是二级,就不符合。
【正文】
检测人员所说的二级,指的是在摩擦结束后,将布料放在特定光线的仪器下进行辨别,被检测产品表面起球的程度。国标中将样品从无明显变化到严重起毛起球在分为了五个级别。专家告诉记者,日常生活中衣服起球并不意味着质量不过关,而是要根据纺织品不同的原料来判断。比如粘纤等纤维制品以及毛制品本身就比较容易起球,而化纤由于是长丝纺成,就不容易起球。
在调查中记者了解到,前面说到的起球、缩水、断裂强力等性能指标,大多数是关于消费者对床上用品以及针织内衣产品舒适度体验的一些指标,而安全性指标,则直接关系到消费者健康,所以更为重要。记者了解到,在近些年的国家监督抽查中,安全性指标基本都合格。
主持人二:
缩水的衣服其实背后的本质是缩水的质量,检测人员告诉记者,所有的质量问题背后,都有质量成因,综合分析这一次监督抽查的情况,可以明确的得出结论,目前我国服装生产工艺不存在重要难点,所有的质量问题基本都是厂家过分强调成本压缩的结果。那么做为普通消费者,我们在选购针纺织品时是否有一些简单的分辨方法呢?
正文:
专家表示,纺织品尤是其是内衣既常用,又贴身的产品,消费者在选购时应该掌握一些基本的判断方法。
【同期】国家絮用纤维制品质量监督检验中心技术科科长于坤
首先呢,就是一个产品你要看它的产品标识,这个呢,就是主要看它的有产品的合格证,然后标识上要有产品的,产品的名称,然后它的尺寸规格它的含量等级,执行标准还有安全类别,厂名、厂址联系电话,洗涤方法,这些都齐全了,那这个产品的标识就是一个完整的一个标识。另外呢,在产品,看它的质量的时候呢,主要要看它的外观质量,向选购,就是床上用品的时候,你可以看看他外观,然后它的那个长度啊,这个尺寸规格大概其是不是做工很精良,从做工精良的角度上去选购,另外一个呢,可以闻闻它的气味,它的气味如果有刺鼻的那种味道呢,就有可能就是有不好的燃料或者使用不好的燃料或者是甲醛超标。
【正文】
另外,专家还建议,在商品购买后的一段时间内,尽量保存好有关该商品的所有凭证,包括:购买票据、服装吊牌等,不仅可用于指导产品维护,还可以在出现质量纠纷时作为的重要凭据。
【正文】
对于这次抽检的不合格产品,天津市市场和质量监督管理委员会依法进行了处理。
【同期】天津市市场和质量监督管理委员会质量监督处处长张忠
按照这个产品质量法和这个商品质量抽检办法的规定呢,我们要采取这么几个措施,第一呢是要在媒体,以及我们的官方网站上,把这次抽查的结果予以公布,同时呢,向这个消费者提供这种消费警示,第二呢,就是对这个不合格商品的销售者,我们要责令他采取退市,下架的措施,同时呢,对这个指标特别,严重不合格的这些个经销商,要依法进行查处,第三呢,就是要把这次不合格的情况向这个生产企业所在地的市场和监管部门予以通报,希望他们加强对企业的监管。
主持人三:
有关专家告诉我们,庞大的消费总额说明我国针纺织市场已经走向了充分竞争阶段,但质量空间仍然忽大忽小表明,市场竞争还停留在价格竞争的初级阶段,如何引导我们的服装市场走向质量竞争和服务竞争的更高阶段才应该是监管的根本目的。才能让十几亿消费者用上放心的针纺织品。好感谢收看我们的节目,下周同一时间再见。
主持人:
共同打造高质量的生活,欢迎收看《每周质量报告》。根据相关统计,我国服装鞋帽和针纺织品的年消费总量已经远超一万亿人民币,仅次于食品位居全国零售品消费总量第二的位置。然而,与我们日常关系如此紧密的这类产品多年来质量却一直呈大幅波动状态,也就是说质量时好时坏,目前,天津发布了针纺织类产品的最新监督抽查结果,情况到底怎么样呢?来看今天的节目。
【正文】
天津市市场和质量监督管理委员会对天津市床上用品,针织内衣开展监督抽查,据介绍,这也是国内最新的针对床上用品和针织内衣开展的监督抽查。本次抽检共涉及天津、上海、广东、山东、江苏、浙江、福建等七个省、直辖市的31家企业生产的32批次产品。抽检样品全部来自市场流通领域。按照国家相关标准进行了产品的安全指标以及功能性指标等项目的检验和判定。
【同期】天津市市场和质量监督管理委员会质量监督处处长张忠
有23批次合格,9批次呢不合格,这个不合格,主要是体现在这个纤维含量还有它的这个织物的这个强度,以及它这个水洗的脱水率,标识,还有起球等几个指标上。
【正文】
质检部门相关负责人告诉记者,我国作为全球纺织品的生产和消费大国,国家质检总局一直将床上用品等纺织产品纳入国抽的范围。数据显示,历年抽检合格率的变化比较大。比如,2003年国抽合格率为83.8%,2004年陡降为45.6%,2007年小幅回升到61.7%。
质检部门负责人介绍,从数据来看,2003年到2007年间产品问题主要集中在甲醛、染色牢度等项目上。而近几年,纺织品抽检合格率不断提升,不合格项目也有所变化。2011年,国家质检总局组织开展了絮用纤维制品的国家监督抽查,抽查了北京、内蒙古、上海等12个省、自治区、直辖市110家企业生产的120种絮用纤维制品(枕头/被子),有11种产品不符合标准的规定。2012年抽查了北京、天津、河北等14个省、直辖市180家企业生产的180种床上用品产品。抽查发现有8种产品不符合标准的规定,涉及到纤维含量、pH值项目。在2014年的国抽中,抽查了北京、天津、辽宁等9个省、直辖市120家企业生产的120批次床上用品产品,有5批次产品不符合标准的规定,涉及到纤维含量、耐摩擦色牢度、耐酸汗渍色牢度、耐碱汗渍色牢度项目。去年,国家质检总局第三季度国家监督抽查,对天津、辽宁、江苏、浙江等10个省、直辖市159家企业生产的159批次产品。共检出有6批次产品不合格,主要问题集中在纤维含量、pH值、耐干摩擦色牢度、耐酸汗渍色牢度和耐碱汗渍色牢度等项目不合格。
【同期】天津市市场和质量监督管理委员会质量监督处处长张忠
对纺织品来说,或者是对床上用品,这类产品来说呢,主要不合格呢,一是体现在标识上,再一个呢,就是他这个纤维含量上,这是比较突出的问题。
【正文】
那么天津市组织的最近这一次监督抽查会发现哪些新的变化呢?记者来到了位于天津的国家絮用纤维制品质量监督检验中心进行调查。
【正文】
专家告诉记者,纤维含量就是指床上用品以及针织内衣产品所用材料中每种纤维成分的含量,这个项目的检测是根据产品标签上所标注的成分进行实验。记者看到,检测人员先取了一定重量的样品,然后将样品中的纤维用试剂进行溶解,再根据国标中规定的公式计算所溶解的纤维重量。
【同期】国家絮用纤维制品质量监督检验中心技术科科长于坤
有的产品它标100%的棉,然后经过我们定性分析了以后呢,它虽然纤维素纤维,但是它是棉和棉胶的混纺
【正文】
检测结果显示,在这次抽检中,广州市铭善商贸有限公司生产的标称为馨蕊的馨蕊素色加厚坐垫,浦江羽菲工贸有限公司生产的标称为羽菲格尔的经典纯棉四件套,浦江森得利工艺品有限公司生产的标称为天然居的天然居四季椅垫纤维含量被检出不合格。专家介绍说,纤维含量是关系到舒适度的重要指标。
【同期】国家絮用纤维制品质量监督检验中心技术科科长于坤
比如一般像那个家居服和床上的用品这一类的产品都是贴身经常用的,这样的话,纯棉的产品肯定要比带化纤的那个产品要舒适度要好,如果他标的就是,标识不符的话,有的纤维呢,就是它的那个成本价值也是不一样的,就是它就是属于假冒伪劣的这个,这个性质。
【正文】
检测人员告诉记者,除了纤维含量,这次抽检中标识、使用说明不合格的情况也比较严重。9批次不合格样品中,有6批次样品存在使用说明不合格的情况,而使用说明不合格又分为面料纤维含量标注不符合,产品号型或规格标注不符合等多种情况。国标中规定,像床上用品以及针织内衣产品等纺织品在外包装、合格证吊牌上要标注清楚产品的名称、生产厂家的名称地址、产品的等级等等,这些是产品的“外标”。与产品缝合在一起的标签是产品的“内标”,应注明产品的尺寸、洗涤方式等。
【同期】国家絮用纤维制品质量监督检验中心技术科科长于坤
这个产品的问题呢,就是在使用说明过程中,主要是内标不合格,耐久性标识俗称的,这个呢,就是它的尺寸规格,是不符合要求的,那这个标准要求是要求两种标准,一个就是身高—腰围或者是胸围,这个呢是用XL来标的,这个呢就不符合国家的相关的要求。
【正文】
除此之外,针织内衣产品的内标在标准中还有使用寿命的规定,要求要跟衣物寿命相同,据专家介绍,如果消费者在穿着、使用时,发现内标先于衣服破损,这也意味着产品质量不符合国标要求。
在天津市市场管委会公布的不合格目录上记者看到,不合格项目除了使用说明、纤维含量这类关于针织品材料品质的基础项目外,还有一些从消费者使用角度出发设定的功能性项目,包括针织物断裂强力也就是耐用性、水洗尺寸变化率、起球等。
检验人员告诉记者,由于纺织品对温度和湿度比较敏感,此类试验都必须要在恒温恒湿的实验室进行。根据国标规定,实验室温度要在18到22摄氏度,湿度要求在62到68之间。针织物断裂强力主要是针对床上用品产品,试验过程比较简单。检验人员将样品放入织物强力机,拉伸到样品断裂时测定的力就是针织物的断裂强力。
【同期】国家絮用纤维制品质量监督检验中心技术科科长于坤
合格品,应该大约等于220N。现在检出的一般都是120N到180N这么一个范围。床上用品呢,因为断裂强力不合格呢,它就是这个产品不耐用,就在穿着和洗涤的过程中,就容易破裂,然后呢,影响它的那个使用。
【正文】
检验人员介绍,水洗尺寸变化率通俗来讲就是产品在洗涤后缩水的程度。缩水也是消费者在日常洗涤床上用品以及针织内衣产品时遇到的最常见的问题,缩水的程度国家标准中有明确的规定,而不同材质的纺织品试验时用到的洗涤和晾干方法是不同的。以棉布为例,检验人员取一块长宽各500毫米的样品,在样品上长宽350毫米的地方做三组标记。将做好标记的样品放入洗涤机中水洗一个小时,采用悬挂的方式晾干。晾干后测量洗涤前所做三组标记的长度。
【同期】国家絮用纤维制品质量监督检验中心检验员王爱娟
合格品的要求是,就是收缩或者是胀了它是正负5.0,100厘米的,就是他可以,就是临界范围就是他可以,就是缩到最小的时候就是95,它要是这样的话,就是105,就是在这个范围之内是合格的。
【正文】
专家告诉记者,缩水率并不只是指产品尺寸缩减,产品的膨胀也也缩水率的一种。并且所有的纺织品基本上会缩水或者膨胀,这与产品的原料,织造紧度以及后期定型整理有关。所以在国标中才会有正负5.0这样一个表示缩水率范围,超过这一范围,才会被判定为不合格。而在本次抽检的不合格样品中,最严重甚至达到100厘米的样品缩水超过10厘米的程度。对于针织内衣等产品来说,这样的缩水程度已经严重影响穿着使用。
比起缩水这种可以明确判定的使用性能,有一些使用问题虽然存在,但在一般消费者心里要做出判断就比较模糊了,好在,这些问题在国家标准中有明确的规定,比如在日常生活中,衣物起球是很常见的现象,那么是不是只要衣服起球了就可以判定是不合格产品呢?在检测实验室记者看到,实验人员将产品剪了一小部分放到仪器上进行摩擦。
【同期】国家絮用纤维制品质量监督检验中心检验员刘文婧
这个我们的样品是针织内衣,然后它采用的是圆规剂(音)起球法,依据的标准GB-T4802.1,然后它的压力是选用的是780N,然后起球次数是六百下,然后现在评定的结果是二级,就不符合。
【正文】
检测人员所说的二级,指的是在摩擦结束后,将布料放在特定光线的仪器下进行辨别,被检测产品表面起球的程度。国标中将样品从无明显变化到严重起毛起球在分为了五个级别。专家告诉记者,日常生活中衣服起球并不意味着质量不过关,而是要根据纺织品不同的原料来判断。比如粘纤等纤维制品以及毛制品本身就比较容易起球,而化纤由于是长丝纺成,就不容易起球。
在调查中记者了解到,前面说到的起球、缩水、断裂强力等性能指标,大多数是关于消费者对床上用品以及针织内衣产品舒适度体验的一些指标,而安全性指标,则直接关系到消费者健康,所以更为重要。记者了解到,在近些年的国家监督抽查中,安全性指标基本都合格。
主持人二:
缩水的衣服其实背后的本质是缩水的质量,检测人员告诉记者,所有的质量问题背后,都有质量成因,综合分析这一次监督抽查的情况,可以明确的得出结论,目前我国服装生产工艺不存在重要难点,所有的质量问题基本都是厂家过分强调成本压缩的结果。那么做为普通消费者,我们在选购针纺织品时是否有一些简单的分辨方法呢?
正文:
专家表示,纺织品尤是其是内衣既常用,又贴身的产品,消费者在选购时应该掌握一些基本的判断方法。
【同期】国家絮用纤维制品质量监督检验中心技术科科长于坤
首先呢,就是一个产品你要看它的产品标识,这个呢,就是主要看它的有产品的合格证,然后标识上要有产品的,产品的名称,然后它的尺寸规格它的含量等级,执行标准还有安全类别,厂名、厂址联系电话,洗涤方法,这些都齐全了,那这个产品的标识就是一个完整的一个标识。另外呢,在产品,看它的质量的时候呢,主要要看它的外观质量,向选购,就是床上用品的时候,你可以看看他外观,然后它的那个长度啊,这个尺寸规格大概其是不是做工很精良,从做工精良的角度上去选购,另外一个呢,可以闻闻它的气味,它的气味如果有刺鼻的那种味道呢,就有可能就是有不好的燃料或者使用不好的燃料或者是甲醛超标。
【正文】
另外,专家还建议,在商品购买后的一段时间内,尽量保存好有关该商品的所有凭证,包括:购买票据、服装吊牌等,不仅可用于指导产品维护,还可以在出现质量纠纷时作为的重要凭据。
【正文】
对于这次抽检的不合格产品,天津市市场和质量监督管理委员会依法进行了处理。
【同期】天津市市场和质量监督管理委员会质量监督处处长张忠
按照这个产品质量法和这个商品质量抽检办法的规定呢,我们要采取这么几个措施,第一呢是要在媒体,以及我们的官方网站上,把这次抽查的结果予以公布,同时呢,向这个消费者提供这种消费警示,第二呢,就是对这个不合格商品的销售者,我们要责令他采取退市,下架的措施,同时呢,对这个指标特别,严重不合格的这些个经销商,要依法进行查处,第三呢,就是要把这次不合格的情况向这个生产企业所在地的市场和监管部门予以通报,希望他们加强对企业的监管。
主持人三:
有关专家告诉我们,庞大的消费总额说明我国针纺织市场已经走向了充分竞争阶段,但质量空间仍然忽大忽小表明,市场竞争还停留在价格竞争的初级阶段,如何引导我们的服装市场走向质量竞争和服务竞争的更高阶段才应该是监管的根本目的。才能让十几亿消费者用上放心的针纺织品。好感谢收看我们的节目,下周同一时间再见。
- 22款儿童护肤乳霜测评 3款获评五星!“纽强”“福而可”标签标识不符合标准要求(2023-04-26)
- 抽查不合格率达26.1%!劣质行李箱让人“说走不能走”(2023-04-11)
- 知识产权保护调查(2021-04-26)
- 文具质量调查(2021-04-19)
- 棕床垫质量调查(2021-04-12)